Levantemos Ecuador: Honors project

About Me

Guayaquil, ciudad hermosa,

de la América guirnalda,

de tierra bella esmeralda

y del mar perla preciosa,

cuya costa poderosa

abriga tesoro tanto,

que con suavísimo encanto

entre nácares divisa

congelado en gracia y risa

cuanto el alba vierte en llanto;

Ciudad que es por su esplendor,

entre las que dora Febo,

la mejor del mundo nuevo

y aun del orbe la mejor;

abunda en todo primor,

en toda riqueza abunda,

pues es mucho más fecunda

en ingenios, de manera

que, siendo en todo primera,

es en esto sin segunda.

Tribútanle con desvelo

entre singulares modos

la tierra sus frutos todos,

sus influencias el cielo;

hasta el mar que con anhelo

soberbiamente levanta

su cristalina garganta

para tragarse esta perla,

deponiendo su ira al verla

le besa humilde la planta.

Los elementos de intento

la miran con tal agrado,

que parece se ha formado

de todos un elemento;

ni en ráfagas brama el viento,

ni son fuego sus calores,

ni en agua y tierra hay rigores,

y así llega a dominar

en tierra, aire, fuego y mar,

peces, aves, luces, flores.

Los rayos que al sol regazan

allí sus ardores frustran,

pues son luces que la ilustran

y no incendios que la abrasan;

las lluvias nunca propasan

de un rocío que de prisa

al terreno fertiliza,

y que equivale en su tanto

de la aurora al tierno llanto,

del alba a la bella risa.

Templados de esta manera

calor y fresco entre sí,

hacen que florezca allí

una eterna primavera;

por lo cual si la alta esfera

fuera capaz de desvelos,

tuviera sin duda celos

de ver que en blasón fecundo

abriga en su seno el mundo

ese trozo de los cielos.

Tanta hermosura hay en ella

que dudo, al ver su primor,

si acaso es del cielo flor,

si acaso es del mundo estrella;

es, en fin, ciudad tan bella

que parece en tal hechizo,

que la omnipotencia quiso

dar una señal patente

de que está en el Occidente

el terrenal paraíso.

.

Esta ciudad primorosa,

manantial de gente amable,

cortés, discreta y afable,

advertida e ingeniosa

es mi patria venturosa;

pero la siempre importuna

crueldad de mi fortuna,

rompiendo a mi dicha el lazo,

me arrebató del regazo

de esa mi adorada cuna.

Levantemos Ecuador

miércoles, 24 de marzo de 2010

NICE JOB!

Prueba

Etiquetas

Traductor